Search

sich beteiligen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot sich beteiligen, qui est "get into", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot sich beteiligen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie sich beteiligen ?" ou "Comment utiliser sich beteiligen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

get into
join
get involved in
join in
participate
take part
enter (a business)
attend
agree with
go along with
get involved
take a stake
invest in
acquire an interest in
be involved
become a member of
has joined
has become a member

Définition de "sich beteiligen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "sich beteiligen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

An einer gemeinsamen Aktivität, einem Ereignis oder einer Diskussion aktiv mitwirken oder teilnehmen.

DE: Alle Kinder beteiligen sich am Spiel.

A1
EN: “All children are participating in the game.

DE: Möchtest du dich auch an unserem Projekt beteiligen?

A2
EN: “Would you also like to participate in our project?

DE: Viele Bürger beteiligten sich an der Demonstration für den Umweltschutz.

B1
EN: “Many citizens took part in the demonstration for environmental protection.
#2

Einen finanziellen Anteil an einem Unternehmen erwerben; Miteigentümer werden.

DE: Er gibt Geld und beteiligt sich an der Firma.

A1
EN: “He is giving money and taking a stake in the company.

DE: Meine Tante möchte sich mit einem kleinen Betrag an dem neuen Café beteiligen.

A2
EN: “My aunt would like to invest a small amount in the new café.

DE: Der Investor hat sich mit zehn Prozent an dem jungen Startup beteiligt.

B1
EN: “The investor took a ten percent stake in the young startup.